Pour les septiques, ceux qui le mélange avec un poisson ou un amphibien et ceux qui ne connaissent pas le serpent d'eau ou communément appeler couleuvre d'eau ici au Québec, voici un lien interressant. L'espèce indigène que nous avons ici dans la sud Québec (Nerodia sipedon) est protégé et interdite de garde et de vente. Elle est dans le même genre que ceux vendu en animalerie sous le nom de water snake mais ces derniers sont de l'espèce Nerodia fasciata. En captivité, ce sont le plus souvent les sous-espèces N. fasciata fasciata ou la N. fasciata pictiventris qui sont disponible sur le marché.

Le lien donne surtout des informations utile sur les paramètres de garde en captivité.
http://nerodia.ifrance.com/natrix.htm

Les poissons rouge sont toujours à éviter à long terme dans l'alimentation d'un serpent. Les carpes japonaises (poisson rouge), contiennent un enzyme ou une protéine spécifique (le nom m'échappe) qui empêche l'absorbtion de certaines vitamine (B6 et/ou B12 mais plus certain). Ces vitamines sont importantes dans le processus de la croissance chez les reptiles et beaucoup d'autres êtres vivants. Très occasionnellement ça peut aller mais à long terme c'est néfaste.