| Auteur |
Message |
|
urospeed
Inscription: Lun Mar 08, 2004 5:51 pm
Messages: 1379
Sexe: Homme
|
 pronomsisation et orhographe?????? la il a une coupe de chose qui me chiicoter j'aimerais qu'On y réponde svp:
uromastyx sas'Écrie tu uromastYx ou uromastIx
caméléon sa s'Écrie caméléon ou cHaméléon
gecko sa se prononce comment gecko avec le son j ou gecko avec le son guè??
il va en avoir d'autre plus tard a date c'est ceux la qui me chicote le plus 
_________________
1.1 uromatyx du mali
0.0.1 dragon d'eau
0.0.1 crapeaud d'amérique
0.0.1 couleuvre rayée
mon site: www.urospeed.new.fr
Il est maintenant sur google.ca!
les uromastyx c'est ma spécialité 
|
| Mer DĂ©c 29, 2004 10:31 am |
 
|
|
|
Linda
Inscription: Lun Oct 13, 2003 7:25 pm
Messages: 2215
Localisation: Lanaudiere/l'Assomption
Sexe: Femme
|
Je me pose aussi les memes questions.
Je crois que uromastix cest en francais et uromastyx cest en anglais mais je ne suis pas certaine 
_________________
1.1.0 Uromastyx - 1.1.0 Tortues a oreilles rouges - 0.1.0 Iguanevert -
4.0.0 Siamois - 2.8.0 Furets - 0.2.0 Iguane du desert - 2.5.0 Skinnypig - 0.2.0 Lapin siamois
|
| Mer DĂ©c 29, 2004 12:25 pm |
|
|
|
Pogona
Inscription: Dim Oct 26, 2003 5:24 pm
Messages: 9834
Localisation: sorel-tracy
Age: 44
Sexe: Femme
|
uromastyx... c'est en latin (nom scientifique) !!
|
| Mer DĂ©c 29, 2004 1:42 pm |
|
|
|
folp
Inscription: Mar Nov 23, 2004 10:35 am
Messages: 424
Localisation: Montréal, Tétraultville
Sexe: Homme
|
pour le gécko moi je prononce guécko...et la plupart du monde que jai entendu dire ca le prononce aussi comme ca...mais à découverte il a prononcé jécko...
espérons que ca ne fera pas un débat tout comme pour le substrat a mettre pour ces lézards
_________________
0.2 EM --> Amy, Leela
1.0 IJCP --> Bender
|
| Mer DĂ©c 29, 2004 2:47 pm |
|
|
|
Oli20
Inscription: Mer Nov 19, 2003 12:14 am
Messages: 4920
Localisation: Sherbrooke, Québec
Sexe: Homme
|
Voyons, comme si on partirait un débat pour ça
Bon, pour "Uromastyx", comme Pogona disait, c'est le nom scientifique, alors que ce soit la traduction francaise ou anglaise, ça reste Uromast yx...
Pour "Caméléon", on dit Caméléon en français et Chameleon en anglais...
Puis pour terminer, "Gecko", c'est bel et bien Jecko (dans le dictionnaire et dans la plupart des documentaires que j'ai déja écoutés également)... Mais je préfère encore dire Gecko avec la sonorité "Gu".
ø|i
ps. En passant, c'est "Prononciation" et "Orthographe"
_________________
Projets d'Ă©levage...
Bof... trop d'affaires lĂ hehe
"La bonne longueur pour les jambes, c'est lorsque les pieds touchent par terre." ;P
|
| Mer DĂ©c 29, 2004 3:22 pm |
|
|
|
audrey
Inscription: Jeu FĂ©v 19, 2004 6:09 pm
Messages: 89
Sexe: Femme
|
Bonne réponse OLi!
J'appuie tout ce qu'il a dit!
Audrey
_________________
Fuck all!!! MOUHAHAHahaha! Je gagne donc le concour! Une première au Québec!
|
| Jeu DĂ©c 30, 2004 1:15 pm |
|
|
|
urospeed
Inscription: Lun Mar 08, 2004 5:51 pm
Messages: 1379
Sexe: Homme
|
lol merci a tous d'avoir répondue a ma question et j'en ai une petite dernier l'anolis on dit tu:anole ou anolis??
_________________
1.1 uromatyx du mali
0.0.1 dragon d'eau
0.0.1 crapeaud d'amérique
0.0.1 couleuvre rayée
mon site: www.urospeed.new.fr
Il est maintenant sur google.ca!
les uromastyx c'est ma spécialité
|
| Ven DĂ©c 31, 2004 1:04 am |
|
|
|
Oli20
Inscription: Mer Nov 19, 2003 12:14 am
Messages: 4920
Localisation: Sherbrooke, Québec
Sexe: Homme
|
Anolis c'est le nom scientifique.......
Anole c'est le nom francais dérivé du nom scientifique....
Les deux sont bons au Québec.
ø|i
_________________
Projets d'Ă©levage...
Bof... trop d'affaires lĂ hehe
"La bonne longueur pour les jambes, c'est lorsque les pieds touchent par terre." ;P
|
| Ven DĂ©c 31, 2004 2:01 pm |
|
|
|
urospeed
Inscription: Lun Mar 08, 2004 5:51 pm
Messages: 1379
Sexe: Homme
|
ok merci
_________________
1.1 uromatyx du mali
0.0.1 dragon d'eau
0.0.1 crapeaud d'amérique
0.0.1 couleuvre rayée
mon site: www.urospeed.new.fr
Il est maintenant sur google.ca!
les uromastyx c'est ma spécialité
|
| Ven DĂ©c 31, 2004 2:25 pm |
|
|
