Il ne faut pas qu'il y aille des accents dans les noms de fichiers étant donné que c'est pas standart et qu'une certaine fonctionalité des albums ne supporte pas les accents.
C'est sur la liste des choses à arranger, ça sera fait prochainement, dès que le temps le permettera
Sinon, quand on a des photos avec des caractères non standarts (accents), on peut utiliser l'autre addresse qui marche exactement pareille que l'autre:
http://albums.reptilic.com/album.php?photo=NOM_DE_FICHIER ... ça fait juste moins beau que l'autre et c'est pas accepté sur tous les forums à cause de certains problèmes de sécurité que ça peux causer au forum qui affiche une photo venant d'une addresse de ce format là ... mais c'est accepté sur Reptilic car ça vient de Reptilic
Aussi, c'est toujours mieux de ne pas mettre d'espace dans les noms de fichiers... c'est plus "standart" aussi... donc remplacer les espaces par des "-" ou des "_"... c'est plus beau aussi que le "%20" qui remplace les espaces dans les URL.
Frank