Non, ton mâle peut quand même dominer la femelle et lui fournir beaucoup de stress.
En décidant de les garder ensemble tu t'exposes à :

Grossesse trop jeune de ta femelle, elle utilisera son calcium pour les oeufs au lieux de son squelette. Elle peut donc avoir de grave carence sur son squelette et sur sa santé.

Chaque grossesse peut occasionner des troubles comme rétention d'oeuf, pouvant entrainer la mort de ta femelle.

Trop d'accouplement et de ponte, peuvent fatiguer ta femelle au point d'être dangereux pour sa santé et même causer la mort.

Ton mâle peut dominer ta femelle, l'empêcher de manger, lui causer une incroyable source de stress pouvant causer la mort.

Bataille possible entre les deux pour la dominance pouvant causer d'incroyable blessure ou la mort.

Si un des deux tombent malade, contagion pour l'autre.

Dragon d'eau sont souvent WC donc probablement parasité en bibite. Si aucun traitement, contagion si l'autre n'est pas attaqué, possibilité de mort pour tes deux spécimens si les parasite prennent le dessus.

Bébés résultat des pontes... Ouff, es-tu au courant du nombre d'oeuf que donne un dragon d'eau. Comment tous les replacé. Les gens préfèrent souvent payer moins cher pour un WC d'animalerie qu'un CB d,un éleveur. Seras tu capable de relocaliser tous les bébés.
Maintenant, tu as tous les informations de la garde de deux spécimens ensemble, prend tes décisions. Ta femelle (si s'en est une) vie probablement un très grand stress, nouvelle maison, partenaire qui lui tappe sur le système. Il se peut que tu ais deux mâles aussi, si c'est le cas, le plus gros risque de diminer le plus petit, l'empêcher de manger et de se développer correctement. Il y a grand risque de bataille, même de mort pour un des deux. N'oublie pas que les reptiles sont majoritairement solitaire, ils n'ont pas besoin d'un "ami" et se sente souvent beaucoup plus alaise seul. Ils n'ont pas la faculté de s'ennuyer comme les humains et se porte souvent bien mieux gardé seul dans leur terra.
Perso, TOUS mes reptiles sont gardé seul dans leur terra, peut importe l'espèce. Décider de garder des reptiles en captivité c'est prendre la responsabilité de faire passer leurs besoins bien avant notre "je veux".
Si tu as vraiment à coeur la santé de tes reptiles, séparent les au plus vite et offre leur se dont ils ont besoin.
Bonne chance