Nous sommes le Lun Mai 19, 2025 5:44 am







Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 messages ] 
Pronociation Scinque... 
Auteur Message
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Mai 13, 2005 9:18 pm
Messages: 740
Localisation: St-Michel
Age: 33
Sexe: Femme
Message Pronociation Scinque...
Salut tout le monde!!

La je vous arrive avec une question vrm conne mais faut vrm que je la pose. Comment on prononce scinque :!: ? :!: ? :!: :roll: Est-ce qu'on le prononce: skinque ou cinq :?: :?: :?:

Merci de me répondre car cette question me trotte dans la tête depuis que j'ai lu ce mot :x ...!!

chow chow!!! :P

_________________
Katerine


Mer Aoû 17, 2005 3:14 pm
Profil
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Jeu Jan 06, 2005 5:08 pm
Messages: 392
Localisation: repentigny
Sexe: Femme
Message 
Moi je le dit comme ''cinq'' et en passant il n'y pas de questions stupides ou bien connes......... :wink:

Zeb......... :wink:

_________________
Tous les yeux regardent, peu observent, très peu voient..


Mer Aoû 17, 2005 3:18 pm
Profil
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Ven Mai 13, 2005 9:18 pm
Messages: 740
Localisation: St-Michel
Age: 33
Sexe: Femme
Message 
Oui moi aussi je le prononcait demême mais javais entendu scinque prononcé skinque dans un film donc sa ma remémorer cette mauzusse de question la..... :oops: :lol:

_________________
Katerine


Mer Aoû 17, 2005 3:22 pm
Profil
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Jan 19, 2005 2:29 pm
Messages: 93
Localisation: Montreal
Sexe: Femme
Message 
Tu vois, moi je la trouve super intéressante ta question.
Théoriquement, on prononce "cinq".
(Par chance, la phonétique de ce mot était écrite dans mon dictio. :) )

sc + i = le son s (comme science ou scie).


PrincS

_________________
1.1.0 Gecko à queue grasse (Ernest & Zelda)
0.1.0 Hérisson africain à ventre blanc (Cayenne)
1.0.0 Rex Cornish (Maki)


Mer Aoû 17, 2005 4:00 pm
Profil
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Fév 09, 2005 9:13 am
Messages: 297
Localisation: Laval
Sexe: Homme
Message 
"Skinque" vient peut être du nom anglais de cet animal : "skink"... Une idée de même.

Chuck

_________________
1.0 Pantherophis guttatus
1.0 Eublepharis macularius


Mer Aoû 17, 2005 4:31 pm
Profil
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Lun Juil 11, 2005 10:44 pm
Messages: 302
Localisation: Trois-Rivieres
Sexe: Homme
Message 
je pense la même chose que Chuck et donc dans le film ca serait une mauvaise traduction

_________________
Lavidite des hommes tue la nature

1.1.1 gecko dore(Charlie, Laila, Infinity)
0.2 chat(Chatelle, Betty)


Mer Aoû 17, 2005 7:49 pm
Profil
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Nov 19, 2003 12:14 am
Messages: 4920
Localisation: Sherbrooke, Québec
Sexe: Homme
Message 
En anglais Skink, en francais Scinque..... prononcez le comme vous le voulez, tant qu'on se comprend :P

_________________
Projets d'élevage...
Bof... trop d'affaires là hehe

"La bonne longueur pour les jambes, c'est lorsque les pieds touchent par terre." ;P


Mer Aoû 17, 2005 11:45 pm
Profil Site Internet
Avatar de l’utilisateur

Inscription: Mer Mai 18, 2005 1:46 pm
Messages: 1619
Localisation: Montréal
Sexe: Homme
Message 
D'après le dictionnaire que j'ai chez moi, la description phonétique du mot dit bien qu'on le prononce de la meme manière de cinq...


Mer Aoû 17, 2005 11:49 pm
Profil Site Internet
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 messages ] 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 12 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Propulsé par phpBB © phpBB Group
Design inspiré par le travail de Vjacheslav Trushkin pour Free Forums/DivisionCore
Traduction par: phpBB-fr.com