Premierement, bienvenue!

Tres bonne idée de t'informer avant et non apres. Ca évite les problemes évitables.
15-20 gallons est bon pour un adulte. Mais si il est bébé, il est possible qu'il se sente un peu perdu la-dedans. En mettant plus de cachette, le probleme se regle habituellement.
Comme tu as dit, 2 cachettes c'est le minimum. Tu mets ta plaque sous le terra (et non dans le terra), elle doit faire le tier/quart de ton terra. Tu peux mettre une lampe de l'autre coté. La lampe n'est pas essentiel, elle sert juste a t'aider a atteindre la temperature voulue. 28°C est le max pour un coin chaud pour un cornsnake.
Comme substrat, moi j'aime beaucoup l'aspen bedding. Ils vendrent quelques substrats corrects en animalerie, il faut juste que tu évite le sable. D'autres utilisent aussi de papier essuis-tout ou journal mais si tu veux un terra décoratif, c'est pas terrible.
Les roches et branches peuvent etre désinfectées au four, a basses temperature pour les branches. La décoration de ton terra est pour te faire plaisir. Ton serpent n'en profitera pas. Tant qu'il a des cachettes, de l'eau et une bonne temperature/humidité), il va etre bien. L'humidité ambiente est parfaite pour un corn.