C'est drôle mais me semble que la traduction française sonnerait pas aussi accrocheuse...
"Mmmmaannggee commmmee un seerrrppeentt... décrocchheee-tooii la mâchooiiirrreeee et... mannnnngeee commmmeee unn sserrppeenntttt"
Pis y'aurait aussi l'adaptation pour le Québec...
"Mmmaannggee commmmee une cooulleeuuvvrree... dééécriisse tooiiii laa yeuullleeeee et... mannnnngeee commmmeee unneee coulleeuuvvrree"

Ouais bon d'accord... je crois que je manque de sommeil
