| Reptilic https://www.reptilic.com/ |
|
| pronomsisation et orhographe?????? https://www.reptilic.com/viewtopic.php?f=6&t=5043 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur: | urospeed [ Mer Déc 29, 2004 10:31 am ] |
| Sujet du message: | pronomsisation et orhographe?????? |
la il a une coupe de chose qui me chiicoter j'aimerais qu'On y réponde svp: uromastyx sas'Écrie tu uromastYx ou uromastIx caméléon sa s'Écrie caméléon ou cHaméléon gecko sa se prononce comment gecko avec le son j ou gecko avec le son guè?? il va en avoir d'autre plus tard a date c'est ceux la qui me chicote le plus 
|
|
| Auteur: | Linda [ Mer Déc 29, 2004 12:25 pm ] |
| Sujet du message: | |
Je me pose aussi les memes questions. Je crois que uromastix cest en francais et uromastyx cest en anglais mais je ne suis pas certaine 
|
|
| Auteur: | Pogona [ Mer Déc 29, 2004 1:42 pm ] |
| Sujet du message: | |
uromastyx... c'est en latin (nom scientifique)  !!
|
|
| Auteur: | folp [ Mer Déc 29, 2004 2:47 pm ] |
| Sujet du message: | |
pour le gécko moi je prononce guécko...et la plupart du monde que jai entendu dire ca le prononce aussi comme ca...mais à découverte il a prononcé jécko... espérons que ca ne fera pas un débat tout comme pour le substrat a mettre pour ces lézards |
|
| Auteur: | Oli20 [ Mer Déc 29, 2004 3:22 pm ] |
| Sujet du message: | |
Voyons, comme si on partirait un débat pour ça
Bon, pour "Uromastyx", comme Pogona disait, c'est le nom scientifique, alors que ce soit la traduction francaise ou anglaise, ça reste Uromastyx... Pour "Caméléon", on dit Caméléon en français et Chameleon en anglais... Puis pour terminer, "Gecko", c'est bel et bien Jecko (dans le dictionnaire et dans la plupart des documentaires que j'ai déja écoutés également)... Mais je préfère encore dire Gecko avec la sonorité "Gu". ø|i ps. En passant, c'est "Prononciation" et "Orthographe"
|
|
| Auteur: | audrey [ Jeu Déc 30, 2004 1:15 pm ] |
| Sujet du message: | |
Bonne réponse OLi! J'appuie tout ce qu'il a dit! Audrey
|
|
| Auteur: | urospeed [ Ven Déc 31, 2004 1:04 am ] |
| Sujet du message: | |
lol merci a tous d'avoir répondue a ma question et j'en ai une petite dernier l'anolis on dit tu:anole ou anolis?? |
|
| Auteur: | Oli20 [ Ven Déc 31, 2004 2:01 pm ] |
| Sujet du message: | |
Anolis c'est le nom scientifique....... Anole c'est le nom francais dérivé du nom scientifique.... Les deux sont bons au Québec. ø|i |
|
| Auteur: | urospeed [ Ven Déc 31, 2004 2:25 pm ] |
| Sujet du message: | |
ok merci |
|
| Page 1 sur 1 | Heures au format UTC - 5 heures |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|