Reptilic
https://www.reptilic.com/

une petite blague pour commencer la journée
https://www.reptilic.com/viewtopic.php?f=3&t=37443
Page 1 sur 1

Auteur:  Salazar [ Mar Nov 25, 2008 5:01 am ]
Sujet du message:  une petite blague pour commencer la journée

j'Ai trouver ca sur le net cest assé marant
bonne journée

A little girl walks into a pet shop and asks in the sweetest
little lisp, "Excuse me, mister, do you keep little rabbits?"

And the shopkeeper gets down on his knees, so that he's on
her level, and asks, "Do you want a little white rabbit or
a soft and funny black rabbit or maybe one like that cute
little brown rabbit over there?"

She in turn puts her hands on her knees, leans forward and
says in a quiet voice, "I don't think my burmese really gives
a fuck!"

Auteur:  Jojos [ Mar Nov 25, 2008 9:48 am ]
Sujet du message: 

:lol: :lol: :lol: not bad! :wink:

La prochaine fois, il faudrait que tu le mettes dans la section terrasse je crois...

Auteur:  reptilX [ Mar Nov 25, 2008 11:51 am ]
Sujet du message: 

:lol: :lol: :lol: pas pire

Auteur:  pmdc [ Mar Nov 25, 2008 12:56 pm ]
Sujet du message: 

Elle est bonne :lol:

Auteur:  Shetan [ Mar Nov 25, 2008 1:07 pm ]
Sujet du message: 

Mouhahaha!!!
Funny one!!

Auteur:  fripouille [ Mar Nov 25, 2008 2:37 pm ]
Sujet du message: 

:lol: :P

Auteur:  Yaël [ Mer Nov 26, 2008 3:43 am ]
Sujet du message: 

:cry:

Vous allez dire que je suis un boulet....

Mais moi je comprend paaaaaaaaaaas

Auteur:  Houdini [ Mer Nov 26, 2008 4:23 am ]
Sujet du message: 

Yaël a écrit:
:cry:

Vous allez dire que je suis un boulet....

Mais moi je comprend paaaaaaaaaaas


Petite traduction rapide:

Une petite fille entre dans une animalerie et demande d'une voix enfantine:
"Dites-moi Monsieurs, est-ce que vous avex des petits lapins?"

Le vendeur se mets à genoux afin d'être à son niveau: "Veux-tu un petit lapin tout blanc, un lapin noir tout doux ou un adorable lapin brun comme celui-ci?"

La petite se penche et dit d'une petite voix: "Vous savez, mon python de Birmanie s'en fout complètement."


J'aime pas trop la traduction de la dernière phrase, si quelqu'un en a une meilleure, géner vous pas.

Auteur:  Salazar [ Mer Nov 26, 2008 4:55 am ]
Sujet du message: 

Houdini a écrit:
Yaël a écrit:
:cry:

Vous allez dire que je suis un boulet....

Mais moi je comprend paaaaaaaaaaas


Petite traduction rapide:

Une petite fille entre dans une animalerie et demande d'une voix enfantine:
"Dites-moi Monsieurs, est-ce que vous avex des petits lapins?"

Le vendeur se mets à genoux afin d'être à son niveau: "Veux-tu un petit lapin tout blanc, un lapin noir tout doux ou un adorable lapin brun comme celui-ci?"

La petite se penche et dit d'une petite voix: "Vous savez, mon python de Birmanie s'en fout complètement."


J'aime pas trop la traduction de la dernière phrase, si quelqu'un en a une meilleure, géner vous pas.


ouais ca pourais plutot etre jpense que mon birmanie sen **tbrnk**:P

Auteur:  Yaël [ Mer Nov 26, 2008 8:07 am ]
Sujet du message: 

:lol:

Merci c'est adorable !!!!

En effet ca me fais bien sourire

Merci :wink:

Auteur:  Leiopython [ Mer Nov 26, 2008 12:01 pm ]
Sujet du message: 

Moi j'aurais traduit par : Vous savez, je pense que mon Birman n'en a strictement rien à ciré !!!

Ou bien : Vous savez, je pense que mon Birman n'en a strictement rien a foutre !!!

Ceci dit je la connaissais déjà, mais elle est pas mal bonne ! :lol:

Auteur:  Houdini [ Mer Nov 26, 2008 5:24 pm ]
Sujet du message: 

Citation:
Moi j'aurais traduit par : Vous savez, je pense que mon Birman n'en a strictement rien à ciré !!!

Ou bien : Vous savez, je pense que mon Birman n'en a strictement rien a foutre !!!


Citation:
ouais ca pourais plutot etre jpense que mon birmanie sen **tbrnk**Razz


j'aime bien les votres. Faut admettre que mon cerveau est pas à son meilleur à 4h du matin :lol:

Page 1 sur 1 Heures au format UTC - 5 heures
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/