Des Cantons de l'Est:
être vêlé = être crevé : être très fatigué
parler à travers son chapeau : parler de ce qu'on ne connaît pas
une vadrouille : une moppe :± une serpillère
avoir/ne pas avoir ''les yeux en avant des trous" : être plus ou moins réveillé
m'a t'étamper mon poing dans'face : je vais te donner un coup de poing dans le visage

être vêlé et les yeux, j'la connaissais pas mais les autres, oui.

premiere fois que je vois ca, etre veler

Ben oui, quoi. Comme une vache qui vient d'avoir son veau. Elle est très très très fatiguée

Quand ma mère est fatigué elle dit toujours j'ai l'trou d'cul en d'sous du bras.